Localização ágil para desenvolvedores

Enviar mais rapidamente com a localização em execução em paralelo

Continua a desenvolver novos recursos e melhorias, enquanto os tradutores recebem novos textos em tempo real. Liberta, simultaneamente, versões multilingues par clientes em todo o mundo.

Pedir uma demonstração
Alguns dos nossos clientes satisfeitos

Localiza o teu conteúdo

Oferecemos suporte a mais de 40 formatos de ficheiro, incluindo md, .xml, .json, .csv, .php, .yaml, .properties, .android, gettext, e .strings.

  • Aplicações móveis

  • Nuvem e software de ambiente de trabalho

  • Jogos

  • Sites

  • Centros de ajuda

"Crowdin streamlined our translation process with a tight GitLab integration. By automatically presenting new strings to our community for translation, we’re able to save time and get our community engaged quickly. The integration also allows us to immediately present new translations in a new merge request when they get approved by our community proofreaders, helping us integrate new translations quickly. We’re big fans!"

GitLab
  • Lança o teu produto em vários idiomas duma só vez

    Ajuda os teus utilizadores de diferentes localidades a usar a versão mais recente do teu produto no teu produto idioma

  • Obtém ramos de recursos traduzidos, independentemente, do ramo principal

  • Os tradutores trabalham juntos num só lugar para aumentar a produtividade

  • Nunca teres de lidar com traduções em folha de cálculo ou anexos de email

  • Automatização de atualizações em tempo real de textos de origem para os tradutores

  • As traduções são, automaticamente, integradas ao teu código, prontas para serem mescladas (merged)

Integrar a localização em qualquer passo do teu ciclo de desenvolvimento

Automatizar integração de textos de origem e traduções entr o Crowdin e o teu código de origem. Com integrações de um clique or solução personalizável

VCS: GitHub, GitLab, Bitbucket

As frases de origem são obtidas, automaticamente, e sempre atualizadas para os teus tradutores. O conteúdo traduzido é, automaticamente, enviado como um pedido do teu repositório.

A hora que guardaste

"When the Code.org team set out with the goal of exposing 10 million students to computer science during Computer Science Education Week, internationalization wasn't even on our radar. There was simply an impossible number of things to do and our small team was focused on the US. But once we saw the international response to our promotional efforts, we knew we needed to localize, and fast! Crowdin was the clear tool of choice and the Crowdin support team was instrumental in helping make CS Ed Week a global success, with 15 million participants from over 150 countries, and available in more than 20 languages."

Code.org

CLI

Integra o Crowdin ao teu servidor CI, GIT, SVN, Mercurial e muito mais facilmente. Conecta o Crowdin CLI de plataforma cruzada, diretamente, ao teu repositório de código e nunca lides com os ficheiros de localização, manualmente, de novo.

Documentação do CLI

API e webhooks

Personaliza a tua experiência, automatiza e dimensiona os teus fluxos de trabalho de localização. Adiciona o novo conteúdo para tradução ao teu projeto no Crowdin, verifica o estado da tradução, mescla novos conteúdos e muito mais,.

Documentação da API
Adicionar ficheiro
Atualizar ficheiro
Apagar ficheiro
Enviar tradução
Exportar Ficheiro
Transferir tradução

Manter todas as traduções num único lugar enquanto ao conectar as tuas equipas através do Crowdin

Conecta-te com o teu conteúdo, marketing, e equipas de tradução num espaço colaborativo

Capturas de tela para contexto adicional

Destaque do html, espaços reservados, plurais, e muito mais

Descreve o contexto e limitar os símbolos da tradução para caber na Interface do Utilizador

Todas as traduções são feitas online ou podem ser enviadas à plataforma

Integração com o Jira para notificar-te sobre os problemas das frases de origem

Dicas para tradutores, para garantir que não haja espaço extra ou código quebrado

Automatizar a sincronização de conteúdo traduzido e de origem para impulsionar o desenvolvimento ágil

Integrar com a tua base de código e puxar frases de origem

Convidar tradutores e revisores + outras equipas

Automaticamente, puxar traduções concluídas prontas para serem mescladas

Localização ágil para todas as tuas equipas

Automatizar as atualizações do conteúdo de origem para tradução. Receber, instantaneamente, traduções, esperando em segurança para ser mesclado ou publicado.

Crowdin para Suporte

Recursos multilingues para experiência de utilizador ininterruptas

Aprender Mais

Crowdin para Marketing

Conteúdo de marketing que ressoa em todo o mundo

Aprender Mais

Juntar equipas com a localização simplificada

Expande para novos mercados com o teu produto multilingue

Pedir uma demonstração